Amalan malam pertama dan melihat hilal Ramadhan
Syaikh Kafami telah menukilkan dalam kitab "Baladul-Amin" «بلد الامین» dan "Misbah" «مصباح» dari kitab "Ikhtiyar" «اختیار» oleh Syed Ibn Baki «سید ابن باقی» : bahawa sesiapa yang membaca doa ini setiap hari Ramadhan, Allah akan mengampuni dosanya selama empat puluh tahun:
اللّٰهُمَّ رَبَّ شَهْرِ رَمَضانَ الَّذِى أَنْزَلْتَ فِيهِ الْقُرْآنَ، وَافْتَرَضْتَ عَلَىٰ عِبادِكَ فِيهِ الصِّيامَ، ارْزُقْنِى حَجَّ بَيْتِكَ الْحَرامِ فِى هٰذَا الْعامِ وَفِى كُلِّ عامٍ، وَاغْفِرْ لِىَ الذُّنُوبَ الْعِظامَ فَإِنَّهُ لَايَغْفِرُها غَيْرُكَ يَا ذَا الْجَلالِ وَالْإِكْرامِ.
"Ya Tuhanku yang menguasai bulan Ramadhan, yang di dalamnya Engkau menurunkan Al-Quran dan mewajibkan puasa kepada hamba-hamba-Mu, anugerahkanlah kepadaku untuk berziarah ke rumah-Mu yang suci pada tahun ini dan pada setiap tahun dan ampunilah dosa-dosaku yang besar, sesungguhnya tidak ada yang mengampuninya kecuali Engkau yang mempunyai kehebatan, keanggunan dan kasih sayang".
Di dalamnya, beberapa tindakan disyorkan:
Pertama:
Istihlal [iaitu mencari anak bulan] dan ada yang menganggap Istihlal bulan ini wajib (Fardhun kifayah).
Kedua:
Apabila seseorang melihat hilal Ramadhan, hindari menunjuknya, tetapi menghadaplah kearah kiblat dan mengangkat tangan ke langit dan berucap kepada hilal dengan berkata:
رَبِّى وَرَبُّكَ اللّٰهُ رَبُّ الْعالَمِينَ. اللّٰهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنا بِالْأَمْنِ وَالْإِيمانِ وَالسَّلامَةِ وَالْإِسْلامِ وَالْمُسارَعَةِ إِلىٰ مَا تُحِبُّ وَتَرْضىٰ . اللّٰهُمَّ بارِكْ لَنا فِى شَهْرِنا هٰذَا، وَارْزُقْنا خَيْرَهُ وَعَوْنَهُ، وَاصْرِفْ عَنَّا ضُرَّهُ وَشَرَّهُ وَبَلاءَهُ وَفِتْنَتَهُ.
"Wahai bulan, Tuhanku dan Tuhan kamu adalah Tuhan sekalian alam, Ya Allah, perbaharuilah bulan untuk kami dengan keselamatan, keimanan, kesihatan, keislaman, dan bergegas menuju apa yang Engkau cintai dan ridhai. Ya Allah, berkatilah kami di bulan ini, berilah kami kebaikan dan pertolongan, dan jauhkanlah dari kami kemudaratan dan kebinasaannya".
Dan diriwayatkan dari Hazrat Sadiq (as): Jika kamu melihat hilal Ramadhan, maka ucapkanlah:
اللّٰهُمَّ قَدْ حَضَرَ شَهْرُ رَمَضانَ وَقَدِ افْتَرضْتَ عَلَيْنا صِيامَهُ، وَأَنْزَلْتَ فِيهِ الْقُرْآنَ هُدىً لِلنّاسِ وَبَيِّناتٍ مِنَ الْهُدىٰ وَالْفُرْقانِ . اللّٰهُمَّ أَعِنَّا عَلَىٰ صِيامِهِ، وَتَقَبَّلْهُ مِنّا، وَسَلِّمْنا فِيهِ، وَسَلِّمْنا مِنْهُ، وَسَلِّمْهُ لَنا فِى يُسْرٍ مِنْكَ وَعافِيَةٍ، إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ، يَا رَحْمٰنُ يَا رَحِيمُ.
"Ya Allah, telah tiba bulan Ramadhan dan Engkau telah mewajibkan kepada kami puasanya dan Engkau telah menurunkan Al-Quran di dalamnya sebagai petunjuk yang jelas sebagai pembeza antara yang haq dan yang batil. Ya Allah, bantulah kami dalam berpuasa dan terimalah dari kami dan selamatkanlah kami di dalamnya dan darinya dan selamatkanlah kami, dalam kemudahan dan kesihatan dari-Mu, sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu, wahai Yang Maha Pemurah".
Ketiga:
Bacalah doa ke empat puluh dua dari kitab Sajjadiyah yang lengkap apabila anda melihat hilal. Syed Ibn Tawus meriwayatkan: Pada suatu hari Hazrat Sajjad (as) sedang berjalan di satu jalan ketika Beliau (as) melihat hilal bulan Ramadhan, lalu Beliau berhenti dan berucap:
أَيُّهَا الْخَلْقُ الْمُطِيعُ، الدَّائِبُ السَّرِيعُ، الْمُتَرَدِّدُ فِى مَنازِلِ التَّقْدِيرِ، الْمُتَصَرِّفُ فِى فَلَكِ التَّدْبِيرِ، آمَنْتُ بِمَنْ نَوَّرَ بِكَ الظُّلَمَ، وَأَوْضَحَ بِكَ الْبُهَمَ، وَجَعَلَكَ آيَةً مِنْ آياتِ مُلْكِهِ، وَعَلامَةً مِنْ عَلاماتِ سُلْطانِهِ، فَحَدَّ بِكَ الزَّمانَ، وَامْتَهَنَكَ بِالْكَمالِ وَالنُّقْصانِ، وَالطُّلُوعِ وَالْأُفُولِ وَالْإِنارَةِ وَالْكُسُوفِ فِى كُلِّ ذٰلِكَ أَنْتَ لَهُ مُطِيعٌ، وَ إِلىٰ إِرادَتِهِ سَرِيعٌ، سُبْحانَهُ مَا أَعْجَبَ مَا دَبَّرَ مِنْ أَمْرِكَ ! وَأَلْطَفَ مَا صَنَعَ فِى شَأْنِكَ ! جَعَلَكَ مِفْتاحَ شَهْرٍ حادِثٍ لِأَمْرٍ حادِثٍ،
"Wahai makhluk yang taat, rajin dan tergesa-gesa berjalan, bergerak di tempat tinggal tertentu, Wahai penakluk dalam roda perancangan, aku percaya kepada yang menerangi kegelapan bersamamu dan mendedahkan apa yang sukar didapati, dan kamu adalah tanda tanda-tanda pemerintahan. Dan Dialah yang meletakkan tanda kekuasaan-Nya, maka Dia membatasi waktu untukmu dan menggunakan kamu kadang-kadang untuk ketidaksempurnaan dan kadang-kadang untuk kesempurnaan, kadang-kadang untuk matahari terbit dan kadang-kadang hingga terbenam, dan dalam keadaan penuh terang dan dalam keadaan gelap, kamu berada di semua negeri ini. Kamu adalah hamba kepadaNya yang kamu tergesa-gesa ke arah kehendakNya, Dialah yang hebat, betapa anehnya rancangan yang Dia gunakan terhadap kamu dan betapa tepatnya apa yang Dia lakukan terhadap kamu, Dia menjadikan kamu kunci bulan baru untuk amalan yang baru".
فَأَسْأَلُ اللّٰهَ رَبِّى وَرَبَّكَ، وَخالِقِى وَخالِقَكَ، وَمُقَدِّرِى وَمُقَدِّرَكَ، وَمُصَوِّرِى وَمُصَوِّرَكَ؛ أَنْ يُصَلِّىَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَأَنْ يَجْعَلَكَ هِلالَ بَرَكَةٍ لَاتَمْحَقُهَا الْأَيَّامُ، وَطَهارَةٍ لَاتُدَنِّسُهَا الْآثامُ، هِلالَ أَمْنٍ مِنَ الْآفاتِ، وَسَلامَةٍ مِنَ السَّيِّئاتِ، هِلالَ سَعْدٍ لَانَحْسَ فِيهِ، وَيُمْنٍ لَانَكَدَ مَعَهُ، وَيُسْرٍ لَايُمازِجُهُ عُسْرٌ، وَخيْرٍ لَا يَشُوبُهُ شَرٌّ، هِلالَ أَمْنٍ وَإِيمانٍ، وَ نِعْمَةٍ وَ إِحْسانٍ، وَسَلامَةٍ وَ إِسْلامٍ .
"Maka semua dari Tuhanku dan Tuhanm, Penciptaku dan kamu, Pengendali nasibku dan nasib kamu yang hanya ada dalam telapak tangan kekuasaanNya dan pembentuk aku dan kamu; Semoga Dia memberkati Muhammad dan keluarganya dan menjadikan kamu bulan yang diberkati yang tidak dimusnahkan oleh peredaran zaman dan bulan yang suci yang tidak dicemari oleh dosa, bulan sabit yang selamat dari perosak kesihatan, dari keburukan, bulan sabit yang baik yang menghilangkan kejahatan dan nikmat tanpa kesusahan dan kesenangan tanpa kesukaran, dan kebaikan tanpa kerugian, bulan sabit keselamatan, keamanan, keberkatan, kebaikan, kesihatan dan Islam".
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاجْعَلْنا مِنْ أَرْضىٰ مَنْ طَلَعَ عَلَيْهِ؛ وَأَزْكىٰ مَنْ نَظَرَ إِلَيْهِ، وَأَسْعَدَ مَنْ تَعَبَّدَ لَكَ فِيهِ، وَوَفِّقْنَا اللّٰهُمَّ فِيهِ لِلطَّاعَةِ وَالتَّوْبَةِ، وَاعْصِمْنا فِيهِ مِنَ الْآثامِ وَالْحَوْبَةِ، وَأَوْزِعْنا فِيهِ شُكْرَ النِّعْمَةِ، وَأَلْبِسْنا فِيهِ جُنَنَ الْعافِيَةِ، وَأَتْمِمْ عَلَيْنا بِاسْتِكْمالِ طاعَتِكَ فِيهِ الْمِنَّةَ، إِنَّكَ أَنْتَ الْمَنّانُ الْحَمِيدُ، وَصَلَّى اللّٰهُ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الطَّيِّبِينَ، وَاجْعَلْ لَنا فِيهِ عَوْناً مِنْكَ عَلَىٰ مَا نَدَبْتَنا إِلَيْهِ مِنْ مُفْتَرَضِ طاعَتِكَ وَتَقَبَّلْها إِنَّكَ الْأَكْرَمُ مِنْ كُلِّ كَرِيمٍ، وَالْأَرْحَمُ مِنْ كُلِّ رَحِيمٍ، آمِينَ آمِينَ رَبَّ الْعالَمِينَ.
"Ya Allah, berkahilah Muhammad dan keluarganya, dan jadikanlah kami termasuk orang-orang yang paling dimuliakan di bulan ini, yang diterbitkan kerana mereka, dan sucikan kami di dalamnya sesuci orang yang mengambil perhatian terhadapnya dan paling berbahagia di antara orang-orang yang berserah diri kepada-Mu di dalamnya, dan anugerahkanlah kepada kami kejayaan taubat di bulan ini, dan peliharalah kami dari dosa, dan cegahlah kami dari melakukan kemaksiatan kepada-Mu, dan berilah kami bersyukur atas nikmat dan pakaian-Mu Lindungilah kami dengan kesihatan yang baik dan sempurnakanlah rahmat-Mu ke atas kami di bulan ini dengan ketaatan kami sepenuhnya, kerana Engkau Maha Pengampun lagi Maha Terpuji, semoga rahmat Allah tercurah kepada Muhammad dan keluarganya yang suci, dan menolong kami daripadamu di bulan ini untuk melaksanakan apa yang telah Engkau perintahkan kepada kami adalah kewajipan ketaatan dan menerimanya, sesungguhnya Engkau lebih pemurah daripada segala jenis yang pemurah, maha kasih daripada segala yang pengasih, terimalah, terimalah Ya Tuhan sekalian alam".
Keempat:
Yang bersuami-Isteri hendaknya bermesra dengan isterinya dan perbuatan ini adalah salah satu ciri awal bulan ini sebagai yang disunnahkan, yang pada bulan lain dicegah untuk, hubungan intim dengan isterinya pada malam pertama bulan-bulan lain sebagai perkara makruh.
Kelima:
melakukan ghusl - mandi pada malam pertama bulan itu. Diriwayatkan: Sesiapa yang mandi pada malam pertama Ramadhan, badannya tidak akan gatal sehingga Ramadhan berikutnya.
Keenam:
Jika dia boleh mandi di sungai yang mengalir dan menuangkan tiga puluh cawan air ke atas kepalanya, dia akan suci rohani sehingga Ramadhan berikutnya.
Ketujuh:
Seseorang hendaklah menziarahi kubur suci Imam Husain (as) untuk wasilah menghapuskan dosa-dosanya dan mendapat pahala haji dan umrah pada tahun tersebut.
Kelapan:
Mulai malam ini, mulakan membaca "seribu rakaat solat bulan ini" yang disebut di akhir bahagian kedua.
Kesembilan:
Pada malam ini, seseorang mengerjakan solat dua rakaat, pada setiap rakaat membaca Surah "Al-Fatihah" dan Surah "al-An'am" dan memohon kepada Allah untuk mencukupkan dan melindunginya dari apa yang ditakutinya dari kesakitan.
Kesepuluh:
Bacalah doa;
اللّٰهُمَّ إِنَّ هٰذَا الشَّهْرَ الْمُبارَکَ
"Ya Tuhan, sungguh ini adalah bulan yang diberkati..." sebagai doa yang mengakhiri "malam terakhir bulan Syaban".
Kesebelas:
Selepas solat Maghrib, hendaklah mengangkat tangan dan membaca doa ini, yang datang dari Imam Jawad (as) dan terdapat dalam kitab "Iqbal" «اقبال»:
اللّٰهُمَّ يَا مَنْ يَمْلِكُ التَّدْبِيرَ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ، يَا مَنْ يَعْلَمُ خائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِى الصُّدُورُ وَتُجِنُّ الضَّمِيرُ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ . اللّٰهُمَّ اجْعَلْنا مِمَّنْ نَوىٰ فَعَمِلَ، وَلَا تَجْعَلْنا مِمَّنْ شَقِىَ فَكَسِلَ، وَلَا مِمَّنْ هُوَ عَلَىٰ غَيْرِ عَمَلٍ يَتَّكِلُ .
"Ya Tuhan, Wahai Dzat yang mempunyai perancangan dan Dia yang Maha Kuasa atas segala sesuatu, Wahai Dzat yang mengetahui khianat yang nampak dan yang disembunyikan oleh dada dan yang disembunyikan oleh hati dan fikiran, dan Dia Maha Pemurah lagi Maha Mengetahui. Ya Allah, jadikanlah kami termasuk orang-orang yang mengambil keputusan kemudian melaksanakannya, dan jangan jadikan kami termasuk orang-orang yang malang yang akhirnya menjadi malas, yang bersandar pada amal-amal yang tidak baik".
اللّٰهُمَّ صَحِّحْ أَبْدانَنا مِنَ الْعِلَلِ، وَأَعِنّا عَلَىٰ مَا افْتَرَضْتَ عَلَيْنا مِنَ الْعَمَلِ، حَتّىٰ يَنْقَضِىَ عَنَّا شَهْرُكَ هٰذَا وَقَدْ أَدَّيْنا مَفْرُوضَكَ فِيهِ عَلَيْنا . اللّٰهُمَّ أَعِنّا عَلَىٰ صِيامِهِ، وَوَفِّقْنا لِقِيامِهِ، وَنَشِّطْنا فِيهِ لِلصَّلاةِ، وَلَا تَحْجُبْنا مِنَ الْقِراءَةِ، وَسَهِّلْ لَنا فِيهِ إِيتاءَ الزَّكاةِ . اللّٰهُمَّ لَاتُسَلِّطْ عَلَيْنا وَصَباً وَلَا تَعَباً وَلَا سَقَماً وَلَا عَطَباً؛
"Ya Allah, sihatkanlah tubuh kami dari penyakit dan bantulah kami mengerjakan apa yang telah Engkau wajibkan kepada kami, agar bulan ini berlalu dari kami sedangkan kami telah melaksanakan apa yang Engkau wajibkan kepada kami di bulan ini. Ya Allah, bantulah kami dalam puasanya dan berikanlah kami kejayaan dalam kehidupan malamnya dan segarkanlah kami untuk solat di bulan ini dan mudahkan kami menunaikan zakat di bulan ini. Ya Allah, jangan biarkan kesakitan kronik, keletihan, penyakit, dan kebinasaan menguasai kami".
اللّٰهُمَّ ارْزُقْنا الْإِفْطارَ مِنْ رِزْقِكَ الْحَلالِ . اللّٰهُمَّ سَهِّلْ لَنا فِيهِ مَا قَسَمْتَهُ مِنْ رِزْقِكَ، وَيَسِّرْ مَا قَدَّرْتَهُ مِنْ أَمْرِكَ، وَاجْعَلْهُ حَلالاً طَيِّباً نَقِيّاً مِنَ الْآثامِ، خالِصاً مِنَ الْآصارِ وَالْأَجْرامِ .
"Ya Tuhan Jadikan iftar sebagai hari halal harian kami. Ya Allah, permudahkanlah untuk kami mencapai apa yang telah Engkau anugerahkan kepada kami dari rezeki-Mu di bulan ini, dan permudahkanlah untuk kami mencapai apa yang telah Engkau anugerahkan kepada kami dari ketetapan-Mu, dan jadikanlah ia halal, suci, bersih dari segala dosa, murni dan telus, tidak tercemar, oleh keburukan".
اللّٰهُمَّ لَاتُطْعِمْنا إِلّا طَيِّباً غَيْرَ خَبِيثٍ وَلَا حَرامٍ، وَاجْعَلْ رِزْقَكَ لَنا حَلالاً لَايَشُوبُهُ دَنَسٌ وَلا أَسْقامٌ، يَا مَنْ عِلْمُهُ بِالسِّرِّ كَعِلْمِهِ بِالْأَعْلانِ، يَا مُتَفَضِّلاً عَلَىٰ عِبادِهِ بِالْإِحْسانِ، يَا مَنْ هُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ، وَبِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ خَبِيرٌ، أَلْهِمْنا ذِكْرَكَ، وَجَنِّبْنا عُسْرَكَ، وَأَنِلْنا يُسْرَكَ، وَاهْدِنا لِلرَّشادِ، وَوَفِّقْنا لِلسَّدادِ، وَاعْصِمْنا مِنَ الْبَلايا، وَصُنَّا مِنَ الْأَوْزارِ وَالْخَطايا،
"Ya Allah, kurniakan kami hanya makanan yang suci, yang tidak najis dan tidak haram, dan halalkan bagi kami rezeki-Mu, yang tidak bercampur dengan kotoran dan kesakitan. Wahai yang maha memberi Hamba-hamba-Nya, kerana kemurahan, wahai yang mampu melakukan segala sesuatu dan mengetahui segala-galanya, ilhamkan kami dengan zikir-Mu dan jauhkan kami daripada Engkau bersikap keras terhadap kami dan mudahkanlah kami danberilah kami petunjuk dan bimbing. Kurniakan kami kejayaan yang teguh dan peliharalah kami daripada bala dan peliharalah kami daripada bebanan dosa dan kesalahan yang berat".
يَا مَنْ لَايَغْفِرُ عَظِيمَ الذُّنُوبِ غَيْرُهُ، وَلا يَكْشِفُ السُّوءَ إِلّا هُوَ، يَا أَرْحَمَ الرّاحِمِينَ وَ أَكْرَمَ الْأَكْرَمِينَ؛ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَأَهْلِ بَيْتِهِ الطَّيِّبِينَ، وَاجْعَلْ صِيامَنا مَقْبُولاً، وَبِالْبِرِّ وَالتَّقْوىٰ مَوْصُولاً، وَكَذٰلِكَ فَاجْعَلْ سَعْيَنا مَشْكُوراً، وَقِيامَنا مَبْرُوراً، وَقُرْآنَنا مَرْفُوعاً ، وَدُعاءَنا مَسْمُوعاً، وَاهْدِنا لِلْحُسْنىٰ ، وَجَنِّبْنا الْعُسْرىٰ، وَيَسِّرْنا لِلْيُسْرىٰ،
"Wahai yang tiada mengampuni dosa-dosa besar melainkan Dia dan tidak menghapuskan orang jahat melainkan Dia, wahai yang maha pengasih lagi maha pemurah; Sampaikan salam kepada Muhammad dan keluarganya yang suci dan terimalah puasa kami dan sambungkanlah ia dengan kebaikan dan ketakwaan, dan terimalah juga usaha kami dan penghidupan malam kami, dan tinggikanlah bacaan kami dan doa kami dimakbulkan, dan jadikanlah kami akhirnya yang diberi petunjukolehMu dan menghilangkan kesulitan dari kami dan sediakanlah untuk kami segala kemudahan".
وَأَعْلِ لَنَا الدَّرَجاتِ، وَضاعِفْ لَنَا الْحَسَناتِ، وَاقْبَلْ مِنَّا الصَّوْمَ وَالصَّلاةَ، وَاسْمَعْ مِنَّا الدَّعَواتِ، وَاغْفِرْ لَنَا الْخَطِيئاتِ، وَتَجاوَزْ عَنَّا السَّيِّئاتِ، وَاجْعَلْنا مِنَ الْعامِلِينَ الْفَائِزِينَ، وَلَا تَجْعَلْنا مِنَ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ، حَتَّىٰ يَنْقَضِىَ شَهْرُ رَمَضانَ عَنَّا وَقَدْ قَبِلْتَ فِيهِ صِيامَنا وَقِيامَنا، وَزَكَّيْتَ فِيهِ أَعْمالَنا، وَغَفَرْتَ فِيهِ ذُنُوبَنا، وَأَجْزَلْتَ فِيهِ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ نَصِيبَنا، فَإِنَّكَ الْإِلٰهُ الْمُجِيبُ، وَالرَّبُّ الْقَرِيبُ ، وَأَنْتَ بِكُلِّ شَىْءٍ مُحِيطٌ.
"Dan tinggikanlah darjat kami dan gandakanlah amal-amal kami, terimalah puasa dan sembahyang kami, dan dengarkanlah permohonan kami, ampunilah kesalahan kami, dan ampunilah dosa-dosa kami, dan jadikanlah kami termasuk orang-orang yang berbuat dan menyelamatkan, dan tidak termasuk orang-orang yang dimurkai, dan bukan di antara orang-orang yang sesat. Telah ditakdirkan berlalu daripada kami bulan Ramadhan seolah-olah Engkau telah menerima puasa dan solat malam kami di dalamnya dan membersihkan amal-amal kami dan mengampuni dosa-dosa kami di dalamnya dan menjadikan bahagian kami dari setiap kebaikan yang banyak di dalamnya, sesungguhnya Engkau adalah Tuhan Pemakbul doa dan Tuhan yang dekat dengan hamba dan engkaulah yang mengelilingi segala sesuatu".
Kedua belas:
Pada malam ini, bacalah doa yang diriwayatkan oleh Imam Sadiq (as) dalam kitab "Iqbal":
اللّٰهُمَّ رَبَّ شَهْرِ رَمَضانَ، مُنَزِّلَ الْقُرْآنِ، هٰذَا شَهْرُ رَمَضانَ الَّذِى أَنْزَلْتَ فِيهِ الْقُرْآنَ وَأَنْزَلْتَ فِيهِ آياتٍ بَيِّناتٍ مِنَ الْهُدىٰ وَالْفُرْقانِ . اللّٰهُمَّ ارْزُقْنا صِيامَهُ، وَأَعِنَّا عَلَىٰ قِيامِهِ .
"Ya Tuhan yang menguasai bulan Ramadhan, wahai penghantar Al-Quran, ini adalah bulan Ramadhan yang di dalamnya Engkau menurunkan Al-Quran dan di dalamnya Engkau menurunkan keterangan-keterangan yang menjelaskan petunjuk dan membezakan antara yang haq dan yang batil. Ya Allah, berikanlah kami puasanya dan bantulah kami untuk menghidupkan malamnya".
اللّٰهُمَّ سَلِّمْهُ لَنا، وَسَلِّمْنا فِيهِ، وَتَسَلَّمْهُ مِنَّا فِى يُسْرٍ مِنْكَ وَمُعافاةٍ، وَاجْعَلْ فِيما تَقْضِى وَتُقَدِّرُ مِنَ الْأَمْرِ الْمَحْتُومِ وَفِيما تَفْرُقُ مِنَ الْأَمْرِ الْحَكِيمِ فِى لَيْلَةِ الْقَدْرِ مِنَ الْقَضاءِ الَّذِى لَايُرَدُّ وَلَا يُبَدَّلُ أَنْ تَكْتُبَنِى مِنْ حُجَّاجِ بَيْتِكَ الْحَرامِ، الْمَبْرُورِ حَجُّهُمُ، الْمَشْكُورِ سَعْيُهُمُ، الْمَغْفُورِ ذُنُوبُهُمُ، الْمُكَفَّرِ عَنْهُمْ سَيِّئاتُهُمْ، وَاجْعَلْ فِيما تَقْضِى وَتُقَدِّرُ أَنْ تُطِيلَ لِى فِى عُمْرِى، وَتُوَسِّعَ عَلَىَّ مِنَ الرِّزْقِ الْحَلالِ.
"Ya Allah, peliharalah ia untuk kami dan berilah kami keselamatan di dalamnya dan ambillah ia daripada-Mu dalam keadaan senang dan kesihatan yang sempurna dan dalam apa yang Engkau tetapkan dan takdirkan dari perintah-Mu yang pasti dan dalam apa yang Engkau pisahkan dari perintah-Mu yang bijaksana pada malam kemuliaan takdir, dari ketetapan yang tidak dapat dibalikkan dan tidak dapat diubah itu, perintahkan agar Engkau menuliskan kami di kalangan jemaah haji di Baitullah yang mulia, orang-orang yang hajinya diterima dan usahanya diterima, diampuni dan diabaikan dosa-dosanya, dan apa yang Engkau tetapkan untuk memanjangkan umurku dan meluaskan untukku dari rezekiMu yang halal".
Ketiga belas:
Membaca "Doa Keempat Puluh Empat" Safihah Kamelah Sajjadiyah «صحیفه کامله سجادیه».
Keempat belas:
Membaca doa:
«اللّٰهُمَّ إِنَّ هٰذَا شَهْرُ رَمَضانَ ... إلى آخره»
"Ya Tuhan, sungguh ini adalah bulan Ramadhan... hingga ke akhirnya" yang ditulis oleh Seyyed Ibn Tawus dalam kitab "Iqbal" dan ia adalah doa yang sangat panjang.
Kelima belas:
Membaca doa ini:
اللّٰهُمَّ إِنَّهُ قَدْ دَخَلَ شَهْرُ رَمَضانَ . اللّٰهُمَّ رَبَّ شَهْرِ رَمَضانَ الَّذِى أَنْزَلْتَ فِيهِ الْقُرْآنَ وَجَعَلْتَهُ بَيِّناتٍ مِنَ الْهُدىٰ وَالْفُرْقانِ . اللّٰهُمَّ فَبارِكْ لَنا فِى شَهْرِ رَمَضانَ، وَأَعِنَّا عَلَىٰ صِيامِهِ وَصَلَواتِهِ، وَتَقَبَّلْهُ مِنَّا.
"Ya Tuhan Sesungguhnya telah tiba bulan Ramadhan, bulan yang di dalamnya kamu menurunkan Al-Quran dan menjelaskan petunjuk itu dan membezakan antara yang haq dan yang batil. Ya Allah, berkatilah kami di bulan Ramadhan dan bantulah kami dalam puasa dan solat dan terimalah dari kami".
(Diriwayatkan bahawa Rasulullah (SAW) membaca doa ini ketika tibanya bulan Ramadhan).
Keenam belas:
Diriwayatkan juga bahawa Rasulullah (SAW) membaca doa ini pada malam pertama Ramadhan:
الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِى أَكْرَمَنا بِكَ أَيُّهَا الشَّهْرُ الْمُبارَكُ . اللّٰهُمَّ فَقَوِّنا عَلَىٰ صِيامِنا وَقِيامِنا، وَثَبِّتْ أَقْدامَنا، وَانْصُرْنا عَلَى الْقَوْمِ الْكافِرِينَ . اللّٰهُمَّ أَنْتَ الْواحِدُ فَلا وَلَدَ لَكَ، وَأَنْتَ الصَّمَدُ فَلا شِبْهَ لَكَ، وَأَنْتَ الْعَزِيزُ فَلا يُعِزُّكَ شَىْءٌ، وَأَنْتَ الْغَنِىُّ وَأَنَا الْفَقِيرُ، وَأَنْتَ الْمَوْلىٰ وَأَنَا الْعَبْدُ، وَأَنْتَ الْغَفُورُ وَأَنَا الْمُذْنِبُ، وَأَنْتَ الرَّحِيمُ وَأَنَا الْمُخْطِئُ، وَأَنْتَ الْخالِقُ وَأَنَا الْمَخْلُوقُ، وَأَنْتَ الْحَىُّ وَأَنَا الْمَيِّتُ، أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ أَنْ تَغْفِرَ لِى وَتَرْحَمَنِى وَتَجاوَزَ عَنِّى إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ.
"Terima kasih kepada-Mu Tuhan, yang memuliakan kami melaluimu, wahai bulan yang diberkati. Ya Allah, kuatkanlah kami dalam puasa dan malam kami, tetapkanlah langkah kami dan menangkanlah kami atas orang-orang kafir. Ya Allah, Engkaulah satu-satunya Tuhan kami, maka Engkau tidak mempunyai anak, dan tidak memerlukan, maka tidak ada seorangpun yang serupa dengan Engkau, dan Engkau berkuasa, dan tidak ada yang dapat memberdayakan Engkau, dan Engkau tidak memerlukan, sedang daku miskin kepapa, dan Engkau adalah tuanku, dan daku adalah hamba-Mu, dan Engkau adalah pemaaf, daku adalah seorang yang berdosa, dan Engkau adalah pemurah, daku adalah seorang yang berdosa, dan Engkau adalah pencipta daku adalah yang telah dicipta oleh-Mu. Engkau maha hidup daku yang mati, aku mohon kepadamu kasihanilah aku dan selamatkanlah aku, sesungguhnya Engkau mampu melakukan segala-galanya".
Ketujuh belas: Membaca doa Jausyan Kabir.
Kelapan belas:
Membaca "Doa haji";
اللَّهُمَّ إِنِّي بِكَ وَ مِنْكَ أَطْلُبُ حَاجَتِي
"Tuhanku, aku memohon keperluanku melaluiMu dan rahmatMu
وَ مَنْ طَلَبَ حَاجَةً إِلَى النَّاسِ فَإِنِّي لاَ أَطْلُبُ حَاجَتِي إِلاَّ مِنْكَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ
Dan ada yang memerlukan sesuatu dari manusia, tetapi daku tidak memerlukan sesuatu selain daripada-Mu, yang Esa tiada sekutu bagi-Mu.
وَ أَسْأَلُكَ بِفَضْلِكَ وَ رِضْوَانِكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ
Dan saya memohon rahmat dan keredhaan-Mu untuk menyampaikan salam kepada Muhammad dan keluarganya
وَ أَنْ تَجْعَلَ لِي فِي عَامِي هَذَا إِلَى بَيْتِكَ الْحَرَامِ سَبِيلاً حِجَّةً مَبْرُورَةً مُتَقَبَّلَةً
Dan jadikanlah aku termasuk orang-orang yang berziarah ke Baitullah pada tahun ini, yang hajinya adalah baik, diterima dan suci
زَاكِيَةً خَالِصَةً لَكَ تَقَرُّ بِهَا عَيْنِي وَ تَرْفَعُ بِهَا دَرَجَتِي
Dan hanya untukmu, haji yang menerangi pandangan mataku pada hari kiamat dan ditinggikan darjatku.
وَ تَرْزُقَنِي أَنْ أَغُضَّ بَصَرِي وَ أَنْ أَحْفَظَ فَرْجِي وَ أَنْ أَكُفَّ بِهَا عَنْ جَمِيعِ مَحَارِمِكَ
Dan berilah aku puasa agar aku dapat memejamkan mata dari yang haram dan memelihara kemaluanku dan menjaga diriku dari segala yang Engkau larang.
حَتَّى لاَ يَكُونَ شَيْءٌ آثَرَ عِنْدِي مِنْ طَاعَتِكَ وَ خَشْيَتِكَ وَ الْعَمَلِ بِمَا أَحْبَبْتَ وَ التَّرْكِ لِمَا كَرِهْتَ وَ نَهَيْتَ عَنْهُ
Sehingga tidak ada sesuatu pun di dunia yang lebih aku cintai daripada taat kepada-Mu dan takut kepada-Mu dan melakukan apa yang Engkau cintai dan meninggalkan apa yang dilarang dan dimurkai oleh-Mu.
وَ اجْعَلْ ذَلِكَ فِي يُسْرٍ وَ يَسَارٍ وَ عَافِيَةٍ وَ مَا أَنْعَمْتَ بِهِ عَلَيَ
Dan permudahkanlah urusanku ini dan kabulkanlah apa yang telah Engkau berikan kepadaku
وَ أَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ وَفَاتِي قَتْلاً فِي سَبِيلِكَ تَحْتَ رَايَةِ نَبِيِّكَ مَعَ أَوْلِيَائِكَ
Dan aku memohon kepada-Mu, ya Allah, letakkanlah kematianku di jalan-Mu di bawah panji-panji agama Nabi-Mu bersama para wali dan para sahabat-Mu.
وَ أَسْأَلُكَ أَنْ تَقْتُلَ بِي أَعْدَاءَكَ وَ أَعْدَاءَ رَسُولِكَ
Dan sekali lagi, aku meminta kepad-Mu untuk memusnahkan musuh-MU dan musuh Rasul-Mu dengan tanganku
وَ أَسْأَلُكَ أَنْ تُكْرِمَنِي بِهَوَانِ مَنْ شِئْتَ مِنْ خَلْقِكَ وَ لاَ تُهِنِّي بِكَرَامَةِ أَحَدٍ مِنْ أَوْلِيَائِكَ
Dan daku meminta kepada-Mu untuk Engkau memuliakanku di hadapan orang yang Engkau kehendaki dari makhluk-Mu dan tidak menghinakanku di hadapan seorangpun dari para wali kecintaan-Mu.
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي مَعَ الرَّسُولِ سَبِيلاً حَسْبِيَ اللَّهُ مَا شَاءَ اللَّهُ
Pertemukan aku dengan Rasul-Mu, cukuplah Allah bagiku, apa saja yang Allah kehendaki adalah baik.
Penulis mengatakan bahawa doa ini dikenali sebagai "doa Haji". Syed menukilnya dalam kitab Iqbal yang meriwayatkannya daripada Hazrat Imam Sadiq (as), bahawa hendaklah dibaca pada malam-malam Ramadhan selepas Maghrib dan Kafaami di kitab Baladul-Amin mengatakan bahawa doa ini dianjurkan untuk membacanya setiap hari Ramadhan dan di Malam pertama juga diriwayatkan oleh Syaikh Mofid dalam kitab Muqniah «مقنعه» khusus untuk malam pertama bulan Ramadhan dibaca selepas solat Maghrib.
Kesembilan belas:
Apabila bermulanya bulan Ramadhan, amat wajar membaca Al-Quran dan diriwayatkan bahawa Imam Sadiq (as) membaca doa ini sebelum membaca Al-Quran:
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَشْهَدُ أَنَّ هٰذَا كِتابُكَ الْمُنْزَلُ مِنْ عِنْدِكَ عَلَىٰ رَسُولِكَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِاللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ، وَكَلامُكَ النَّاطِقُ عَلَىٰ لِسانِ نَبِيِّكَ جَعَلْتَهُ هادِياً مِنْكَ إِلىٰ خَلْقِكَ، وَحَبْلاً مُتَّصِلاً فِيما بَيْنَكَ وَبَيْنَ عِبادِكَ.
"Ya Tuhanku, daku bersaksi bahawa kitab ini adalah milik-Mu, yang telah Engkau turunkan kepada utusan-Mu Muhammad bin Abdillah (semoga Allah memberkatinya dan keluarganya) dan ia adalah ucapan Engkau di atas lisan nabi-Mu, Engkau jadikan ia petunjuk bagi hamba-hamba-Mu dan tali yang menyambungkan antara Engkau dan hamba-hamba-Mu".
اللّٰهُمَّ إِنِّى نَشَرْتُ عَهْدَكَ وَكِتابَكَ، اللّٰهُمَّ فَاجْعَلْ نَظَرِى فِيهِ عِبادَةً، وَقِراءَتِى فِيهِ فِكْراً، وَفِكْرِى فِيهِ اعْتِباراً، وَاجْعَلْنِى مِمَّنْ اتَّعَظَ بِبَيانِ مَواعِظِكَ فِيهِ، وَاجْتَنَبَ مَعاصِيَكَ، وَلَا تَطْبَعْ عِنْدَ قِراءَتِى عَلَىٰ سَمْعِى، وَلَا تَجْعَلْ عَلَىٰ بَصَرِى غِشاوَةً، وَلَا تَجْعَلْ قِراءَتِى قِراءَةً لَاتَدَ بُّرَ فِيها، بَلِ اجْعَلْنِى أَتَدَبَّرُ آياتِهِ وَأَحْكامَهُ آخِذاً بِشَرايِعِ دِينِكَ، وَلَا تَجْعَلْ نَظَرِى فِيهِ غَفْلَةً، وَلَا قِراءَتِى هَذَراً، إِنَّكَ أَنْتَ الرَّؤُوفُ الرَّحِيمُ.
"Ya Allah, aku telah membuka perjanjian-Mu dan kitab-Mu di hadapanku, ya Allah, jadikanlah pandanganku sebagai ibadah, bacaanku diterusi untuk pemikiran, pemikiranku untuk pelajaran dan jadikanlah aku termasuk orang-orang yang mengambil peringatan dari ungkapan nasihat-Mu di dalamnya dan jauhkanlah daku dari kemaksiatan terhadap-Mu. Dan apabila membacanya, janganlah kamu jadikan bacaanku sebagai bacaan yang lalai, tetapi buatlah aku memikirkan ayat-ayat, ketetapannya dan fahamilah daku tentang hukum-hukum agama-Mu dan jadikanlah pandangan dan bacaanku tidak dalam kebatilan dan kesia-siaan, Engkaulah yang maha pemurah lagi mengasihani".
Selepas membaca Al-Quran, hendaknya membaca doa ini:
اللّٰهُمَّ إِنِّى قَدْ قَرَأْتُ مَا قَضَيْتَ مِنْ كِتابِكَ الَّذِى أَنْزَلْتَهُ عَلَىٰ نَبِيِّكَ الصَّادِقِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ، فَلَكَ الْحَمْدُ رَبَّنا . اللّٰهُمَّ اجْعَلْنِى مِمَّنْ يُحِلُّ حَلالَهُ، وَيُحَرِّمُ حَرامَهُ، وَيُؤْمِنُ بِمُحْكَمِهِ وَمُتَشابِهِهِ، وَاجْعَلْهُ لِى أُنْساً فِى قَبْرِى، وَأُنْساً فِى حَشْرِى، وَاجْعَلْنِى مِمَّنْ تُرْقِيهِ بِكُلِّ آيَةٍ قَرَأَها دَرَجَةً فِى أَعْلَىٰ عِلِّيِّينَ، آمِينَ رَبَّ الْعالَمِينَ.
"Ya Allah, daku membaca apa yang Engkau perintahkan dari kitab-Mu, kitab yang Engkau turunkan kepada nabi yang benar (salam sejahtera atasnya dan keluarganya), maka syukur kepada-Mu, ya Tuhan; Ya Allah, jadikanlah aku termasuk orang-orang yang menganggap yang halal itu halal dan yang haram itu haram, beriman kepada keteguhan dan persamaannya, dan jadikanlah ia sebagai pendamping dalam kubur dan kebangkitanku, dan jadikanlah aku termasuk orang-orang yang mengikut setiap ayat yang dibacanya, dan menghantarku di tempat tertinggi syurga-Mu, terimalah, wahai Tuhan sekalian alam".
*Siri Peluang ibadah di bulan Ramadhan - kajian Sekhah Al-Idrus; Study Program Muslim Thought (Ph.D) at Al-Mustafa International University, Republik Islam Iran.
